“XIX SEDIFRALE – II Congrès Panaméricain des professeurs de français”

« Langue Française et Citoyenneté à l’heure de l’Intelligence Artificielle »

Organisé par l’Union péruvienne des professeur.e.s et chercheur.e.s de français (UNIPPROFIF), avec le soutien de la Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF), de la Commission Régionale d’Amérique Latine et de la Caraïbe (COPALC), de la Commission d’Amérique du Nord (CAN), les XIXèmes SEDIFRALE/IIème Congrès panaméricain se tiendra

à Lima du 5 au 9 octobre 2026.

Cet événement bénéficie de l’appui de l’Ambassade de France au Pérou, et de nombreux partenaires francophones et sponsors locaux et internationaux engagés
dans la promotion de la langue française, de la culture francophone et de l’éducation.

Le Congrès a pour objectif de dresser un état des lieux de l’enseignement et de la pratique du français dans les Amériques, eu égard à la diversité des contextes et des publics, à l’évolution des comportements sociaux et aux transformations des modes de production et de partage des connaissances et des biens culturels, alors que l’Intelligence artificielle et la notion de Citoyenneté sont au cœur de ces questions. Comment dans un tel contexte ces transformations impactent-elles les écosystèmes professionnels et éducatifs et se reflètent-elles dans les pratiques d’enseignement et d’apprentissage, et dans les politiques publiques ? Comment les individus s’adaptent-ils et évoluent-ils ? Quelle perception en ont-ils ?

Le congrès panaméricain de la FIPF propose aussi dans ce contexte un espace de réflexion, de formation et d’échange autour du rôle du français langue étrangère et langue seconde (FLE/S) dans la construction de compétences linguistiques, culturelles et citoyennes. Il s’adresse dans un monde hyperconnecté, aux enseignant.e.s, futurs professeur.e.s et chercheur.es engagé.e.s dans une approche actionnelle, interculturelle et socialement responsable de l’enseignement du français.

Dans un monde marqué par la mobilité, la diversité et les défis démocratiques, le FLE/S ne peut se limiter à la transmission de structures linguistiques ou de savoirs culturels figés. Il devient un levier pour former des citoyens plurilingues, critiques et ouverts à l’altérité. L’enseignement du FLE /S s’inscrit ainsi dans une pédagogie de l’engagement, fondée sur les principes d’une éducation interculturelle, d’une compétence plurilingue et pluriculturelle et d’une citoyenneté qui se veut active.
La citoyenneté est une notion complexe et évolutive aux pratiques et aux représentations diverses, confrontée qu’elle est aujourd’hui aux enjeux de l’interconnexion croissante et à l’accélération sans précédent des systèmes de communication et de l’accès aux savoirs. Elle s’est étoffée au cours de son histoire en s’adaptant aux transformations démographiques, géopolitiques et technologiques qui continuent à bouleverser nos sociétés. C’est ainsi qu’ont émergé les concepts de citoyenneté mondiale et également de citoyenneté numérique. De fait, il est nécessaire d’ajuster nos normes, nos usages et nos pratiques à ces nouvelles réalités du monde.

Si l’intelligence artificielle ne polarise pas à elle seule l’ensemble de ces problématiques et des enjeux qu’elle sous-tend, elle en est aujourd’hui le révélateur le plus marquant. Ses développements récents, en particulier l’entrée de l’Intelligence Artificielle Générative, ébranlent l’ensemble du monde éducatif et notamment l’apprentissage et l’enseignement des langues. Cette situation induit des changements de paradigmes qui constituent des opportunités inédites en termes d’interactions et de médiation pour l’acquisition de compétences langagières, mais soulèvent aussi des questionnements d’ordre pratique et éthique.

Au XIXe sommet de la Francophonie à Villers-Cotterêts en 2024, la Déclaration de l’OIF a réaffirmé tout le potentiel du français en termes de création, de transmission et de partage des savoirs face aux défis et à l’incertitude que suscitent à l’échelle planétaire les mutations technologiques et les crises socio-environnementales actuelles. Au-delà du noble dessein de promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique, il s’agit aussi de réfléchir à la contribution de l’enseignement à l’émergence d’une citoyenneté inclusive et équitable au service du vivre ensemble.

Cette rencontre panaméricaine à la fois académique et associative aura lieu à Lima du 5 au 9 octobre 2026. Elle offre un espace pour nourrir une réflexion collective sur la diversité des stratégies et des actions mises en œuvre dans la région et mettra en lumière des pratiques innovantes, des recherches actuelles et des dispositifs pédagogiques qui articulent langue française, cultures et citoyenneté dans une perspective actionnelle.

Actualités du congrès
 
Chronogramme jusqu’à l’ouverture du congrès.
  • 28/01/2026: Lancement de l’appel à communication.
  • 20/02/2026: Début des inscriptions.
  • 28/01/2025 au 15/04/2026: Préparation et travail des comités de lecture (Comité scientifique), réception des propositions. Tri par axes et répartition aux expert.e.s, au fur et à mesure de la réception.
  • 16/04/2026: Date limite du dépôt en ligne des résumés
  • 17/04 au 15/05/2026: Lecture et évaluation des contributions. Délibération finale.
  • 25 au 30/05/2026: Réponse du Comité scientifique par rapport aux résumés. Envoi des décisions aux auteurs. Mise à jour du site officiel.
  • 1 au 30/06/2026: Organisation des sessions et coordination logistique. Publication du programme préliminaire. Visible sur le site du Congrès.
  • 1 au15/07/2026: Ajustements finaux et diffusion du programme et informations pratiques sur le site du Congrès.
  • 5 au 9/10/2026: Congrès.
 

Tarifs
Inscriptions

 

Codification

Description

 

E01

Étudiants résidents au Pérou.

E02

Étudiants résidents au Pérou ayant terminé
leurs études mais n’ayant pas encore obtenu leur diplôme de licence

PP_M_UNIPPROFIF

Enseignants et
Professionnels
– membres de l’UNIPPROFIF – cotisation actualisée
pour 2025 et 2026 – (Attestation de l’UNIPPROFIF certifiant que le
participant est membre actif de l’association, en règle de cotisation)

PP_M_ COPALC
_CAN_ APFs de la
FIPF

Enseignants et
Professionnels
– résidents à l’étranger / Membres des COPALC
CAN – APFs de la FIPF

GP

Grand Public- Enseignants et Professionnels – résidents au Pérou et à l’étranger /
Non-Membres de UNIPPROFIF et des COPALC –
CAN – APFs de la FIPF

Tableau des tarifs par date de règlement

(PEN : sol péruvien – USD : dollar américain – EUR : euro)

Codification

1er tarif jusqu’au 30/06

2ème tarif du 16/06 au 31/08

3ème tarif du 01/09 au 5/10

 

PEN

USD

EUR

PEN

USD

EUR

PEN

USD

EUR

E01

100

29

25

120

35

30

140

40

35

E02

120

35

30

140

40

35

160

46

40

PP_M_UNIPPROFIF

200

58

50

250

72

62,5

300

86,5

75

PP_M_ COPALC _CAN_ APFs

de la FIPF et

autres

Association

380

110

95

400

116

100

420

121

105

GP-Grand Public

420

121

105

440

130

110

460

133

115

Pour plus d’information écrivez: